Manuale di installazione, operazione è manutenzione di ASME Ball Valve

1. Scopu

Stu manuale include valvole a sfera forgiate in trè pezzi è valvole a sfera completamente saldate cù dimensioni nominali NPS 8~36 & Classe 300~2500.

2. Descrizzione di u produttu

2.1 Esigenze tecniche

2.1.1 Standard di cuncepimentu è di fabricazione: API 6D、ASME B16.34

2.1.2 Standard di cunnessione end to end: ASME B16.5

2.1.3 Standard di dimensione faccia à faccia: ASME B16.10

2.1.4 U standard di qualità di pressione-temperatura: ASME B16.34

2.1.5 Ispezione è prova (cumprese a prova idraulica): API 6D

2.1.6 Test di resistenza à u focu: API 607

2.1.7 Trattamentu di resistenza à u zolfo è ispezione di materiale (applicabile à u serviziu agru): NACE MR0175 / ISO 15156

2.1.8 Test di emissioni fugitive (applicabile à u serviziu acri): secondu a BS EN ISO 15848-2 Classe B.

2.2 A struttura di a valvula di bola

Figura 1 Valvula a sfera a trunnion forgiata di trè pezzi cù attuazione elettrica

Figura 2 Valvole a sfera a trunnion forgiati in trè pezzi cù attuazione pneumatica

Figura 3 Valvole a sfera a trunnion forgiati in trè pezzi cù attuazione idraulica

Figura 4 Valvule à sfera cumpletamente saldate cù attuazione pneumatica

Figura 5 Valvule à sfera completamente saldate intarrate cù attuazione di gas oliu

Figura 6 Valvule à sfera completamente saldate cù attuazione di gas oliu

3. Installazione

3.1 Preparazione pre-installazione

(1) I dui tubi finali di a valvula sò stati pronti. A fronte è a parte posteriore di a pipeline duveranu esse coaxiali, a superficia di sigillatura di duie flange deve esse parallella.

(2) Pulite i pipelines, a terra grassa, a slag di saldatura, è tutte l'altri impurità deve esse eliminati.

(3) Verificate a marcatura di a vàlvula di sfera per identificà e vàlvula di sfera in bona cundizione. A vàlvula deve esse completamente aperta è chjusa cumplettamente per cunfirmà chì funziona bè.

(4) Eliminate l'accessori protettivi in ​​a cunnessione di l'estremità di a valvola.

(5) Verificate l'apertura di a valvula è pulitela bè. Materia straniera trà u sediu di a valvola / l'anellu di u sediu è a sfera, ancu s'ellu solu un granule pò dannà a faccia di sigillatura di u sediu di a valvola.

（6） Prima di l'installazione, verificate attentamente a targhetta per assicurà chì u tipu di valvola, a dimensione, u materiale di u sediu è u gradu di pressione-temperatura sò adattati à a cundizione di a pipeline.

（7） Prima di l'installazione, verificate tutti i bulloni è i dadi in a cunnessione di a valvula per assicurà chì hè strettu.

(8) U muvimentu prudente in u trasportu, scaccià o abbandunà ùn hè micca permessu.

3.2 Installazione

(1) A valvula installata nantu à u pipeline. Per i bisogni di u flussu di media di a valvula, cunfirmà l'upstream è downstream in cunfurmità cù a direzzione di a valvula da esse installata.

(2) Trà a flange di valvula è a flange di pipeline deve esse stallate i gaskets secondu i requisiti di u disignu di pipeline.

(3) I bulloni di flange duveranu esse simmetrici, successivi, stretti uniformi

(4) I valvuli di cunnessione saldati à a testa duverà almenu risponde à i seguenti requisiti quandu sò saldati per a stallazione in u sistema di pipeline in situ:

a. A saldatura deve esse realizatu da u saldatore chì pussede un certificatu di qualificazione di saldatore appruvatu da l'Autorità di a Caldaia è a Pressione di u Statu; ou le soudeur qui a obtenu le certificat de qualification de soudeur spécifié dans ASME Vol. Ⅸ.

b. I paràmetri di u prucessu di saldatura deve esse scelti cum'è specificatu in u manuale di assicuranza di qualità di u materiale di saldatura

c. A cumpusizioni chimica, a prestazione meccanica è a resistenza à a corrosione di u metallu di riempimentu di a saldatura deve esse cumpatibile cù u metale base.

(5) Quandu l'elevazione cù u lug o u collu di a valvula è a catena di sling fastening à a manu, a scatula di ingranaggi o altri attuatori ùn sò micca permessi. Inoltre, l'estremità di cunnessione di e valve deve esse attentu à prutege da esse danni.

(6) U corpu di a vàlvula di sfera saldata hè da a saldatura di punta di 3 "in ogni puntu à l'esterno di a temperatura di riscaldamentu ùn deve micca più di 200 ℃. Prima di saldatura, e misure deve esse pigliate per prevene impurità cum'è slag di saldatura in u prucessu di caduta in u canali di u corpu o di u sealing di u sediu. U pipeline chì hà mandatu u mediu di corrosione sensibile deve esse pigliatu a misura di durezza di saldatura. A durezza di a cucitura di saldatura è u materiale di basa ùn hè micca più di HRC22.

(7) Quandu si stallanu valvule è attuatori, l'assi di u verme di l'attuatore deve esse perpendiculare à l'assi di u pipeline.

3.3 Inspection dopu a stallazione

(1) L'apertura è a chjusura 3 ~ 5 volte per i valvule di bola è l'attuatori ùn deve esse micca bluccatu è cunfirma chì e valvole ponu travaglià nurmale.

(2) A faccia di cunnessione di a flange trà a pipeline è a valvola di sfera deve esse verificata u rendiment di sigillatura secondu i requisiti di u disignu di pipeline.

(3) Dopu a stallazione, a prova di pressione di u sistema o di a pipeline, a valvula deve esse in a pusizione cumpletamente aperta.

4 .Operazione, almacenamentu è mantenimentu

4.1 A valvola di sfera hè di 90 ° di apertura è chjusu, a valvola di sfera hè solu aduprata per cambià è ùn hè micca usata per aghjustà! Ùn hè micca permessu chì a valvula utilizata in u cunfini di a temperatura è di a prissioni sopra, è a pressione alternante frequente, a temperatura è a cundizione di travagliu di usu. U gradu di pressione-temperatura deve esse in cunfurmità cù ASME B16.34 Standard. I bulloni deve esse stretti di novu in casu di fuga à alta temperatura. Ùn permettenu micca impattu a carica è u fenomenu per un altu stress ùn permettenu micca apparizione à bassa temperatura. I pruduttori sò irresponsibile s'ellu accade un accidentu per via di a violazione di e regule.

4.2 L'utente deve riempie regularmente l'oliu lubrificante (grasso) s'ellu ci sò valvuli di grassu chì appartenenu à u tipu di lubrificante. U tempu deve esse stabilitu da l'utilizatori secondu a freccia di a valvula aperta, di solitu una volta ogni trè mesi; s'ellu ci hè qualchì valvula di grassu chì appartene à u tipu di sigillatura, u grassu di sigillatura o l'imballu molle deve esse pienu puntuale se l'utilizatori trovanu perdite, è assicura chì ùn ci hè micca fuga. L'utilizatori mantene sempre l'equipaggiu in boni cundizioni! Se ci sò qualchi prublemi di qualità durante u periodu di guaranzia (sicondu u cuntrattu), u fabricatore deve andà immediatamente in scena è risolve u prublema. Se più di u periodu di garanzia (sicondu u cuntrattu), una volta chì l'utilizatore hà bisognu di risolve u prublema, andemu à a scena immediatamente è risolve u prublema.

4.3 A rotazione oraria di e valvole di operazione manuale deve esse chjusa è a rotazione in senso antiorario di valvole di operazione manuale deve esse aperta. Quandu l'altri manere, u buttone di scatula di cuntrollu è l'urdinamentu deve esse coherente cù u cambiamentu di valvule. È evite l'operazione sbagliata eviterà di accade. I pruduttori sò irresponsabili per via di errori operativi.

4.4 I vàlvula deve esse un mantenimentu regulare dopu chì i vàlvule sò usati. A faccia di sigillatura èabrasionedeve esse spessu verificatu, cum'è se l'imballaggio hè invechjatu o fallimentu; se corpu accade a currusioni. Se a situazione sopra, hè puntuale per riparà o rimpiazzà.

4.5 Se u mediu hè acqua o oliu, hè suggeritu chì i valvuli deve esse verificatu è mantinutu ogni trè mesi. È se u mediu hè corrosivu, hè suggeritu chì tutte e valvule o parte di e valvule deve esse verificatu è mantinutu ogni mese.

4.6 Valvula di sfera di solitu ùn hannu struttura insulation termale. Quandu u mediu hè alta temperatura o bassa temperatura, a superficia di a valvula ùn hè micca permessa di toccu per impediscenu di brusgià o frostbite.

4.7 A superficia di valves è stem è altre parte copre facilmente polvara, oliu è infectant medium. È a valvula deve esse abrasione è corrosione facilmente; ancu hè causatu da u calore di attritu chì genera u risicu di gas splusivi. Allora a valvula deve spessu pulita per assicurà u bonu travagliu.

4.8 Quandu a riparazione è u mantenimentu di a valvula, deve esse usata a stessa dimensione originale è o-rings di materiale, guarnizioni, bulloni è noci. O-rings è guarnizioni di e valvole ponu esse aduprate cum'è pezzi di riparazione è di mantenimentu in ordine di compra.

4.9 Hè pruibitu di caccià a piastra di cunnessione per rimpiazzà i bulloni, noci è o-rings quandu a valvula hè in cundizione di pressione. Dopu à i viti, bulloni, noci o o-rings, i valvuli ponu riutilizà dopu a prova di sigillatura.
4.10 In generale, i parti internu di e valvule deve esse preferitu per riparà è rimpiazzà, hè megliu aduprà parti di i fabricatori per rimpiazzà.

4.11 I vàlvula deve esse assemblatu è aghjustatu dopu chì i vàlvule sò riparati. È anu da esse pruvatu dopu chì sò assemblati.

4.12 Ùn hè micca cunsigliatu chì l'utilizatore mantene a riparazione di a valvula di pressione. Se i pezzi di mantenimentu di pressione sò stati utilizati per un bellu pezzu, è l'accidentu pussibili accadirà, è ancu affetta a sicurezza di l'utilizatori. L'utilizatori devenu rimpiazzà a nova valvola puntuale.

4.13 U locu di saldatura per valdi di saldatura in u pipeline hè pruibitu di riparà.

4.14 I vàlvule nantu à u pipeline ùn sò micca permessi di toccu; hè solu per marchjà è cum'è qualsiasi oggetti pesanti nantu à questu.

4.15 L'estremità deve esse cuparti cù u scudo in una stanza secca è ventilata, per assicurà a purezza di a cavità di a valvula.

4.16 Grandi valves deve esse appughjatu è ùn ponu micca cuntattu cù a terra quandu si guardanu in l'esterno Inoltre, a prova di umidità impermeable deve esse nutata.

4.17 Quandu a valvula per l'almacenamiento à longu andà hè riutilizzata, l'imballu deve esse verificatu s'ellu hè invalidu è riempie l'oliu lubrificante in e parti rotanti.

4.18 I cundizioni di travagliu di valve deve tene pulita, perchè pò allargà a so vita serviziu.

4.19 A vàlvula per u almacenamentu longu deve esse verificatu regularmente è sguassà a terra. A superficia di sigillatura deve esse attentu à esse pulita per prevene danni.

4.20 L'imballu originale hè guardatu; a superficia di valves, stem shaft è flange a superficia di sigillatura di flange deve attente à prutege.

4.21 A cavità di valvule ùn hè micca permessa di drenà quandu l'apertura è a chjusa ùn righjunghjenu micca a pusizione designata.

5. Pussibili prublemi, causi è misure di rimediu (vede a forma 1)

Form 1 Possibili prublemi, causi è misure di rimediu

Nota: A persona di serviziu deve avè cunniscenze pertinenti è sperienza cù valvole